Llanilltud Fawr: Creu'r Cynllun

Rhannu Llanilltud Fawr: Creu'r Cynllun ar Facebook Rhannu Llanilltud Fawr: Creu'r Cynllun Ar Twitter Rhannu Llanilltud Fawr: Creu'r Cynllun Ar LinkedIn E-bost Llanilltud Fawr: Creu'r Cynllun dolen

Gweld y tudalen hon yn Saesneg / View this page in English

Lansiodd tîm Cymunedau Creadigol Cyngor Bro Morgannwg, gan weithio mewn partneriaeth â Chyngor Tref Llanilltud Fawr, fenter Creu Lleoedd Llanilltud Fawr yn 2023.

Dros y ddwy flynedd ddiwethaf, mae rhaglen o ddigwyddiadau ymgysylltu wedi gwahodd trigolion lleol, busnesau a rhanddeiliaid cymunedol i rannu eu syniadau a'u dyheadau. Gwnaeth y sgyrsiau hyn ddal yr hyn sydd bwysicaf i'r bobl sy'n byw, gweithio ac ymweld â Llanilltud Fawr, gan helpu i lunio gweledigaeth a rennir ar gyfer dyfodol y dref.

Roedd y prif themâu a ddaeth i'r amlwg o'r ymgysylltu hwn yn cynnwys:

  • Dathlu – Mae hyn yn golygu manteisio i'r eithaf ar hanes, natur a diwylliant anhygoel Llanilltud
  • Cysylltu – Mae hyn yn ymwneud â sicrhau bod lleoedd yn y dref yn hawdd i bawb eu cyrraedd a'u mwynhau
  • Ffynnu – Nod hyn yw cefnogi busnesau lleol a helpu'r gymuned i aros yn gryf, yn iach ac yn llawn bywyd ar gyfer y dyfodol.

Clywch fwy gan y gymuned isod:

Gweld y tudalen hon yn Saesneg / View this page in English

Lansiodd tîm Cymunedau Creadigol Cyngor Bro Morgannwg, gan weithio mewn partneriaeth â Chyngor Tref Llanilltud Fawr, fenter Creu Lleoedd Llanilltud Fawr yn 2023.

Dros y ddwy flynedd ddiwethaf, mae rhaglen o ddigwyddiadau ymgysylltu wedi gwahodd trigolion lleol, busnesau a rhanddeiliaid cymunedol i rannu eu syniadau a'u dyheadau. Gwnaeth y sgyrsiau hyn ddal yr hyn sydd bwysicaf i'r bobl sy'n byw, gweithio ac ymweld â Llanilltud Fawr, gan helpu i lunio gweledigaeth a rennir ar gyfer dyfodol y dref.

Roedd y prif themâu a ddaeth i'r amlwg o'r ymgysylltu hwn yn cynnwys:

  • Dathlu – Mae hyn yn golygu manteisio i'r eithaf ar hanes, natur a diwylliant anhygoel Llanilltud
  • Cysylltu – Mae hyn yn ymwneud â sicrhau bod lleoedd yn y dref yn hawdd i bawb eu cyrraedd a'u mwynhau
  • Ffynnu – Nod hyn yw cefnogi busnesau lleol a helpu'r gymuned i aros yn gryf, yn iach ac yn llawn bywyd ar gyfer y dyfodol.

Clywch fwy gan y gymuned isod:

  • Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr

    Rhannu Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr ar Facebook Rhannu Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr Ar Twitter Rhannu Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr Ar LinkedIn E-bost Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr dolen

    📅 Dyddiad: 31 Ionawr 2024


    📍 Lleoliad: Clwb Ieuenctid Llanilltud Fawr


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: ~20 o bobl ifanc (11–16 oed)


    Hwyluswyr: Gwasanaethau Ieuenctid y Fro a Swyddogion Creu Lleoedd Cyngor Bro Morgannwg


    🙋 Math o ymgysylltu: Sgwrs anffurfiol â phobl ifanc


    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg:

    Hoffi:

    Cyfeillion, Clwb Ieuenctid, clybiau chwaraeon (yn enwedig rygbi), parciau, siopau bwyd, caffi, traeth; dywedodd rhai fod y dref yn fforddiadwy ac yn hwyl.

    Ddim yn hoffi:

    Fêpio/ysmygu, prysurdeb, rhywfaint o amgylchedd yr ysgol, sbwriel, traffig, diflastod.

    Y 5 mlynedd nesaf:

    Mwy o finiau, mwy o barciau, mwy o weithgareddau; mwy o siopau (yn enwedig i ferched); gwell opsiynau bwyd.

    💬 Sylwadau:

    "Rhowch fwy i ni i'w wneud yn lleol, yn enwedig ar ôl ysgol ac yn ystod y gwyliau."

    Crynodeb:

    Mae pobl ifanc eisiau mannau glanach ac amwynderau/siopau mwy addas i bobl ifanc, gyda lleoedd diogel a diddorol i gyfarfod.

  • Music in Mind

    Rhannu Music in Mind ar Facebook Rhannu Music in Mind Ar Twitter Rhannu Music in Mind Ar LinkedIn E-bost Music in Mind dolen

    📅 Dyddiad: 24 Ionawr 2024


    📍 Lleoliad: Neuadd Llantonian


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: 5+ o fynychwyr


    Hwyluswyr: Cyngor Tref Llanilltud Fawr


    🙋 Math o ymgysylltu: Sgwrs o fewn grŵp cymdeithasol/côr


    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg:

      • Pethau cadarnhaol:

    Pobl gyfeillgar, ysbryd cymunedol, gwasanaeth trenau cyfleus, traeth a chaffi, tafarndai, pwll, hanes/awyrgylch (goleuadau Nadolig, gerddi/blodau), toiledau cyhoeddus gweddus.

      • Pryderon:

    Dim siop offer adeiladu, banciau, petrol; diffyg amrywiaeth manwerthu; prinder meddygon/deintyddion/ysgolion; amodau ffyrdd gwael a gwasanaethau bysus; fandaliaeth.

      • Y 5 mlynedd nesaf:

    Archfarchnad fel Lidl/Tesco, banciau/gorsafoedd petrol i ddychwelyd, mwy o feddygon/deintyddion/ysgolion, gwell ffyrdd, mwy o weithgareddau i bobl ifanc, a threnau mwy aml.

    💬 Sylwadau (enghreifftiau):

    "Rydyn ni'n colli pethau hanfodol – banciau, petrol – dewch â nhw yn ôl os gwelwch yn dda."

    Crynodeb:

    Mae trigolion hŷn yn pwysleisio pwysigrwydd mynediad hawdd at hanfodion dyddiol, gofal iechyd lleol cryf, a thrafnidiaeth ddibynadwy—gofynion craidd er mwyn teimlo cefnogaeth ac aros yn annibynnol yn y gymuned.

  • Dosbarth Beibl Ieuenctid a Thrafodaethau (Eglwys y Bedyddwyr Bethel)

    Rhannu Dosbarth Beibl Ieuenctid a Thrafodaethau (Eglwys y Bedyddwyr Bethel) ar Facebook Rhannu Dosbarth Beibl Ieuenctid a Thrafodaethau (Eglwys y Bedyddwyr Bethel) Ar Twitter Rhannu Dosbarth Beibl Ieuenctid a Thrafodaethau (Eglwys y Bedyddwyr Bethel) Ar LinkedIn E-bost Dosbarth Beibl Ieuenctid a Thrafodaethau (Eglwys y Bedyddwyr Bethel) dolen

    📅 Dyddiad: 10 Ionawr 2024


    📍 Lleoliad: Eglwys y Bedyddwyr Bethel


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: 20 o bobl ifanc (11–18 oed)


    Hwyluswyr: Cyngor Tref Llanilltud Fawr


    🙋 Math o ymgysylltu: Sesiwn drafod gyda phobl ifanc


    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg:

    Beth maen nhw'n ei hoffi:

    Llwybrau cerdded ar y traeth/arfordirol, addurniadau/blodau tymhorol, llwybrau cerdded gwledig, teimlo'n ddiogel, amrywiaeth o gaffis/siopau, parciau a chaeau chwarae.

    Pryderon:

    Mae pobl ifanc wedi tynnu sylw at yr angen am fwy o opsiynau gweithgareddau yn ystod y gaeaf a dan do, yn ogystal â lleihau rhwystrau o ran cost i gymryd rhan. Mae pryderon yn cynnwys sbwriel yn y dref ac o amgylch y ganolfan hamdden, ffyrdd anniogel a cul yn arwain i’r traeth, a chaeau mwdlyd sy'n cyfyngu mynediad. Mae yna hefyd ddiffyg cyfleusterau pwrpasol ar gyfer pobl ifanc yn eu harddegau, canolfan hamdden ac amwynderau ysgol llwm, dim digon o finiau, a chynnal a chadw cyffredinol yn wael.

    Y 5 mlynedd nesaf:

    Mwy o fannau dan do i bobl ifanc yn eu harddegau, canolfan hamdden lanach/gwell, llwybr hygyrch a diogel i'r traeth, diogelwch ar y ffyrdd, mwy o finiau/cynnal a chadw, adnewyddu ysgol (ail-baentio), ac amwynderau newydd (sinema, coffi brand mawr, ardaloedd i gŵn).

    💬 Sylwadau:

    "Does dim byd i'w wneud mewn tywydd gwael."

    "Mae'r llwybr i’r traeth yn teimlo'n beryglus gyda cheir cyflym."

    Crynodeb:

    Mae pobl ifanc wedi gofyn am weithgareddau dan do fforddiadwy, teithio llesol mwy diogel i'r traeth, a chyfleusterau hamdden o safon trwy gydol y flwyddyn.

  • Grŵp Ffocws Busnes (Clwb Bowlio)

    Rhannu Grŵp Ffocws Busnes (Clwb Bowlio) ar Facebook Rhannu Grŵp Ffocws Busnes (Clwb Bowlio) Ar Twitter Rhannu Grŵp Ffocws Busnes (Clwb Bowlio) Ar LinkedIn E-bost Grŵp Ffocws Busnes (Clwb Bowlio) dolen

    📅 Dyddiad: 25 Hydref 2023


    📍 Lleoliad: Clwb Bowlio Llanilltud Fawr


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: Aelodau'r Grŵp Bowlio


    Hwyluswyr: Cyngor Tref Llanilltud Fawr


    🙋 Math o ymgysylltu: Grŵp ffocws strwythuredig


    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg:

      • Beth sy'n gweithio:

    Mae Llanilltud Fawr yn ymfalchïo mewn mannau gwyrdd o ansawdd uchel, lleoliad arfordirol trawiadol, ac amrywiaeth eang o gyfleusterau chwaraeon. Mae'r dref yn elwa o fynediad hawdd i Ystâd Ddiwydiannol Llandŵ, gorsaf drenau gyfleus, a hanes cyfoethog gydag arlwy diwylliannol bywiog. Gyda dalgylch cyfeillgar, costau rhent isel, cyfleoedd masnachu tymhorol, ac integreiddio cymunedol cryf, mae'n rhywle lle mae treftadaeth a chyfle yn dod ynghyd.

      • Pryderon:

    Wrth i boblogaeth Llanilltud Fawr agosáu at 18,000, mae cyfleusterau lleol yn ei chael yn anodd datblygu ar yr un raddfa. Mae trigolion wedi tynnu sylw at yr angen am fwy o weithgareddau i bobl ifanc yn eu harddegau ac wedi mynegi pryderon am deimlad 'hanner caeedig' y dref a achosir gan swyddfeydd llawr gwaelod. Mae heriau eraill yn cynnwys absenoldeb banciau, gwasanaethau arbenigol cyfyngedig fel gwasanaethau trydanol, TG ac atgyweirio ffonau, ac asedau twristiaeth a diwylliannol sydd wedi'u tanhyrwyddo. Mae cyfyngiadau amser ymhlith cymudwyr yn effeithio ar gyfleoedd gwirfoddoli, tra bod materion cynnal a chadw: biniau, palmentydd, chwyn, a pharcio yn parhau. Mae pryderon ychwanegol yn cynnwys prinder gwestai a chyfyngiadau gan y cyngor sy'n effeithio ar weithrediadau lleol.

      • Y 5 mlynedd nesaf:

    Gwaith uwchraddio seilwaith, mwy o arlwy hamdden/diwylliannol, cymorth i fusnesau lleol (bwrdd cyfarwyddo, cyngor), gwell parcio/cynnal a chadw, hyrwyddo twristiaeth cryfach, manwerthu/gwasanaethau ehangach.

    💬 Sylwadau:

    "Mae'r dref yn edrych yn hanner caeedig ar ddydd Sadwrn."

    "Mae angen bancio a gwasanaethau ymarferol yn ôl."

    Crynodeb

    Mae busnesau Llanilltud Fawr yn galw am seilwaith cryfach, hyrwyddo'r dref yn well, a chefnogaeth i dwf, gwell parcio a chymysgedd gwasanaethau i gyd-fynd â thwf tai a photensial ymwelwyr.

  • Gŵyl Bwyd a Diod

    Rhannu Gŵyl Bwyd a Diod ar Facebook Rhannu Gŵyl Bwyd a Diod Ar Twitter Rhannu Gŵyl Bwyd a Diod Ar LinkedIn E-bost Gŵyl Bwyd a Diod dolen








    📅 Dyddiad: 10 Mehefin 2023


    📍 Lleoliad: Canol y dref (lleoliad yr ŵyl)


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: ~100 o fynychwyr ar draws demograffig eang (teuluoedd, trigolion hŷn, pobl ifanc)


    Hwyluswyr: Swyddogion Creu Lleoedd Cyngor Bro Morgannwg a Chyngor Tref Llanilltud Fawr


    🙋 Math o ymgysylltu: Sgyrsiau anffurfiol mewn gŵyl gyhoeddus


    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg:

      • Beth mae pobl yn ei hoffi:

    Mae trigolion yn gwerthfawrogi Llanilltud Fawr am ei mannau gwyrdd hardd, yn enwedig o amgylch Pentre Cwrt, ynghyd â'i thraeth trawiadol, awyrgylch pentref croesawgar, a pharcio am ddim. Mae'r dref hefyd yn cynnig amwynderau cyfleus fel llyfrgell boblogaidd a thoiledau cyhoeddus, wrth gadw enw da am ddiogelwch. Mae tirnodau hanesyddol fel Eglwys Illtud Sant yn ychwanegu at ei swyn unigryw a'i hymdeimlad o dreftadaeth

      • Pryderon:

    Ymhlith y prif bryderon a godwyd gan drigolion mae goryrru ar Llanmaes Road a'r B4265, pwysau parcio ger Ysgol Gynradd Dewi Sant a'r Ganolfan Ddysgu, a phroblemau gyda sbwriel a baw cŵn. Mae trafnidiaeth gyhoeddus yn parhau i fod yn gyfyngedig, gyda gwasanaethau bysus a threnau anaml iawn, tra bod gwrychoedd sydd wedi gordyfu yn aml yn blocio llwybrau troed. Mae angen mwy o amrywiaeth o ran manwerthu, yn enwedig dillad plant, ynghyd â galwadau am adnewyddu’r ganolfan hamdden a gwell mynediad i'r traeth i drigolion hŷn, ymwelwyr anabl, a theuluoedd.

      • Y 5 mlynedd nesaf:

    Trenau/bysus amlach (gan gynnwys bws gwennol i'r traeth), llwybrau/rampiau gwell o gwmpas y traeth, atgyweirio ceudyllau, plannu bioamrywiaeth, trigolion yn cael mwy o lais ar amwynderau, canolfan iechyd newydd, theatr, canolfan weithgareddau celf/crefftau, gwarchod treftadaeth/cymeriad, mwy o finiau, toiledau gwell ger gorsafoedd.


    💬 Sylwadau:

    "Mae'r traeth yn wych ond yn anodd ei gyrraedd yn ddiogel."

    "Mae angen trenau a bysus mwy aml arnon ni."

    "Gwarchodwch y naws pentref a'r mannau gwyrdd."


    Crynodeb:

    Mae Llanilltud Fawr yn ymfalchïo yn ei hymdeimlad cryf o le a chymuned. Wrth edrych ymlaen, mae blaenoriaethau allweddol yn cynnwys gwella amlder a diogelwch trafnidiaeth, gwella mynediad i'r traeth, cynnal glendid a mannau cyhoeddus, ehangu amrywiaeth o ran manwerthu, ac uwchraddio cyfleusterau iechyd a hamdden.

  • Llantwit 24

    Rhannu Llantwit 24 ar Facebook Rhannu Llantwit 24 Ar Twitter Rhannu Llantwit 24 Ar LinkedIn E-bost Llantwit 24 dolen

    📅 Dyddiad: 10 Hydref 2023


    📍 Lleoliad: Eglwys Illtud Sant, Llanilltud Fawr


    🗣️ Gyda phwy y gwnaethom siarad: Aelodau o Llantwit 24


    Hwyluswyr: Cynghorwyr Tref Llanilltud Fawr a Chlerc


    🙋 Math o ymgysylltu: Trafodaethau grŵp a chwblhau arolwg

    🚀 Themâu sy'n dod i'r amlwg

      • Diddordeb cryf mewn cydlyniant cymunedol a chroesawu pobl newydd i'r dref.
      • Awydd i gefnogi grwpiau lleol sy'n gweithio i wella Llanilltud Fawr.
      • Cydnabod pwysigrwydd egwyddorion creu lleoedd ar gyfer creu mannau cynhwysol, bywiog.
      • Angen offer ymgysylltu wedi'u haddasu i weddu i grwpiau cymunedol cymysg.

    💬 Sylwadau

    Mynegodd y cyfranogwyr ymrwymiad i ddatblygu’r dref mewn modd cadarnhaol a gwrthsefyll naratifau cynhennus.

    Crynodeb

    Tynnodd y cyfarfod gyda Llantwit 24 sylw at grŵp cymunedol rhagweithiol sy'n awyddus i feithrin cynhwysiant, cefnogi mentrau lleol, a chryfhau cysylltiadau cymdeithasol. Atgyfnerthodd y gweithdy rôl creu lleoedd wrth hyrwyddo gwerthoedd a rennir ac amgylcheddau croesawgar, wrth nodi anghenion ymarferol fel offer ymgysylltu wedi'u teilwra ar gyfer cynulleidfaoedd amrywiol.