Hunanasesiad Blynyddol Drafft

Rhannu Hunanasesiad Blynyddol Drafft ar Facebook Rhannu Hunanasesiad Blynyddol Drafft Ar Twitter Rhannu Hunanasesiad Blynyddol Drafft Ar LinkedIn E-bost Hunanasesiad Blynyddol Drafft dolen

Gweld y tudalen hon yn Saesneg / View this page in English

Beth yw'r Hunanasesiad Blynyddol?

Mae Hunanasesiad Blynyddol y Cyngor 2024/25 yn edrych yn ôl ar sut rydym wedi perfformio dros y flwyddyn ddiwethaf wrth gyflawni ein hymrwymiadau Cynllun Cyflawni Blynyddol ar gyfer y cyfnod.

Wrth adolygu ein perfformiad yn y gorffennol bob blwyddyn, mae Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 yn ei gwneud yn ofynnol i ni wneud tair dyfarniad ar:

  • Pa mor dda mae'r Cyngor yn perfformio?
  • Pa mor dda mae'r Cyngor yn defnyddio ei adnoddau?
  • Pa mor effeithiol yw llywodraethu y Cyngor?

Rydym yn gwneud hyn drwy adolygu ystod eang o wybodaeth i gefnogi ein dyfarniadau. Mae'r rhain wedyn yn destun proses her a chymedroli mewnol, ac yna ymgynghoriad â thrigolion a phartneriaid i synhwyro barn gwirio a meysydd ffocws yn y dyfodol.

Bydd hyn yn helpu i sicrhau bod cynlluniau'r Cyngor yn y dyfodol yn parhau i ymateb i'r pethau sy'n bwysicaf i drigolion Bro Morgannwg.

Rydym am wybod a ydych yn cytuno â'r graddiadau yn yr adroddiad drafft ac os ydych yn cytuno â'r meysydd yr ydym wedi'u nodi fel rhai sydd angen mwy o ffocws yn y dyfodol.



Beth mae'r Hunanasesiad Blynyddol yn ei ddweud?

Dros y flwyddyn ddiwethaf, gwnaeth y Cyngor gynnydd cryf mewn meysydd allweddol a godwyd gan drigolion.

Rydym yn:

  • Helpodd i leihau'r defnydd o lety brys ar gyfer pobl ddigartref (o 767 i 180) a sicrhau nad oedd unrhyw deuluoedd yn cael eu rhoi mewn Brecwst a Brecwst.
  • Caffael nifer o adeiladau i gefnogi datblygiad cartrefi mwy fforddiadwy.
  • Cefnogaeth well i ddysgwyr ag Anghenion Dysgu Ychwanegol ac anghenion cymdeithasol, emosiynol ac iechyd meddwl.
  • Cyflawnodd dros £14 miliwn mewn prosiectau cymunedol a denu £55 miliwn mewn cyllid ar gyfer adfywio a thwf busnes.
  • Cefnogodd ysgolion i gyflawni canlyniadau arholiadau gorau yng Nghymru a darparu mwy o gyfleoedd i bobl ifanc ennill cymwysterau achrededig.
  • Parhau i ddatblygu gofal a chymorth dan arweiniad y gymuned ar gyfer cymunedau sy'n gyfeillgar i ddementia a gweithiodd mewn partneriaeth i leihau'r amser cyfartalog a gymerwyd i leihau gofal cartref o 22 diwrnod i ddim ond 3 diwrnod.
  • Ehangu ac ehangu mynediad at weithgareddau celfyddydol a diwylliannol cyhoeddus, gydag incwm a gynhyrchir yn cael ei fuddsoddi mewn cefnogi datblygu gwasanaethau yn y dyfodol.
  • Lluniodd preswylwyr ein Cynllun newydd y Fro 2030 hefyd drwy ein hymgynghoriad mwyaf erioed, gyda dros 4,000 o ymatebion.

Llywodraethu:

Mae llywodraethu y Cyngor yn cael ei raddio YN DDA.

Cadarnhaodd panel annibynnol ein bod yn gwneud penderfyniadau, goruchwyliaeth ariannol, a rheoli risg yn gadarn. Rhoddodd Datganiad Llywodraethu Blynyddol Drafft 2024/25 y Cyngor ein systemau fel “Sicrwydd rhesymol, sy'n golygu eu bod yn gweithio'n dda ac yn bodloni'r disgwyliadau. Canfu archwiliadau mewnol fod 94% o brosesau yn gweithio'n dda, ac rydym yn gweithredu ar adborth gan ein rheoleiddwyr mewnol ac allanol i wella ymhellach.

Perfformiad:

Mae Adolygiad Perfformiad Diwedd Blwyddyn y Cyngor yn erbyn ei Ymrwymiadau ADP yn DDA.

Cyflawnodd y Cyngor 85.3% o'i ymrwymiadau Cynllun Cyflawni Blynyddol a'i dargedau perfformiad cysylltiedig a lle mae data ar gael, rydym yn cymharu'n dda ag awdurdodau lleol eraill mewn ystod o ddangosyddion gwasanaeth. Ymhlith y prif uchafbwyntiau mae:

Cyflawniadau:

Mae rhai o'n cyflawniadau yn cynnwys:

  • Gwnaethom gynnal Asesiad Perfformiad Panel (asesiad annibynnol o sut mae'r cyngor yn perfformio) a arweiniodd at set o argymhellion defnyddiol ac adborth cadarnhaol iawn am sut mae'r Cyngor yn cael ei redeg.
  • Fe wnaethom greu ein cynllun corfforaethol newydd Fro 2030 drwy siarad â thrigolion, defnyddio data, a gweithio gyda phartneriaid. Mae'n gosod nodau clir a chyfeiriad newydd ar gyfer y dyfodol.
  • Fe wnaethom gyflawni £3.8 miliwn mewn gwelliannau lleol drwy gronfeydd Adran 106.
  • Buom yn gweithio gyda phartneriaid i leihau arosiadau mewn ysbyty, gwella gofal lleol, a rhoi hwb i'r economi leol.
  • Gwnaethom drin 1 miliwn o ymholiadau ar-lein
  • Cyflawnodd ysgolion berfformiad gorau yng Nghymru mewn TGAU a Safon Uwch a gwella'r presenoldeb

Cynnydd gyda thargedau Perfformiad

Rhai o'r cynnydd a wnaethom gyda thargedau perfformiad:

  • Datryswyd 82% o ymholiadau cwsmeriaid i C1V ar y cyswllt cyntaf, gan wella ar ffigur y llynedd o 77%.
  • Nid oedd 2.3% o bobl ifanc mewn addysg, cyflogaeth, na hyfforddiant ar ôl gadael Blwyddyn 13, gan wella'n sylweddol ar berfformiad y llynedd o 3.59% ac yn well na chyfartaledd Cymru, sef 3.2%.
  • Cyflawnodd gyfradd ailgylchu o 71.73%, gan ragori ar ein targed o 71% a'r targed cenedlaethol o 70%.
  • Nid oedd angen pecyn gofal ar ôl 6 mis ar 84% o oedolion a gwblhaodd gyfnod o ailalluogi, gan adlewyrchu perfformiad y llynedd.
  • Roedd 100% o'r priffyrdd a'r tir perthnasol a archwiliwyd o safon uchel neu dderbyniol o lendid, gan adlewyrchu perfformiad y llynedd.
  • Mae presenoldeb disgyblion mewn ysgolion cynradd wedi gwella i 92.9% o'i gymharu â ffigur y llynedd o 92.23%.

Defnydd o Adnoddau:

Bernir hefyd fod defnydd y Cyngor o adnoddau yn DDA, er gwaethaf pwysau ariannol.

Mae'r uchafbwyntiau yn cynnwys:

  • Canfu panel annibynnol o aseswyr fod y Cyngor yn defnyddio ei adnoddau'n effeithiol ac yn effeithlon o fewn cyd-destun lefelau uchel o alw am wasanaethau a phwysau ariannol.
  • Gwella llesiant a chynhwysiant staff — gan gynnwys cael eu henwi'n Gyflogwr Cynhwysol Uchaf am y tro cyntaf.
  • Dechreuwyd rhaglen drawsnewid fawr i helpu ein cyllideb i fynd ymhellach a chadw gwasanaethau lleol gwerthfawr i redeg yn y tymor hir.
  • Cynhaliodd arolwg canfyddiad mwyaf erioed y Cyngor, gyda dros 4,000 o ymatebion sydd wedi llywio cynlluniau'r cyngor a blaenoriaethau strategol drwy gydol 2024/25, gan gynnwys y Fro 2030.

Heriau a Ffocws yn y Dyfodol:

Wrth edrych ymlaen, mae'r Cyngor yn canolbwyntio ar:

  • Rheoli pwysau ariannol wrth amddiffyn gwasanaethau.
  • Cefnogi ysgolion gyda phresenoldeb, cynhwysiant a gwella.
  • Ehangu tai fforddiadwy a moderneiddio gofal.
  • Datblygu gwell mynediad digidol ac ymgysylltu mwy cynhwysol.
  • Mynd i'r afael â heriau staffio a hyrwyddo llesiant yn y gweithlu.
  • Gwella lleoedd lleol drwy gynllunio cynaliadwy, trafnidiaeth fwy gwyrdd, a phartneriaethau cryfach.

Gweld y tudalen hon yn Saesneg / View this page in English

Beth yw'r Hunanasesiad Blynyddol?

Mae Hunanasesiad Blynyddol y Cyngor 2024/25 yn edrych yn ôl ar sut rydym wedi perfformio dros y flwyddyn ddiwethaf wrth gyflawni ein hymrwymiadau Cynllun Cyflawni Blynyddol ar gyfer y cyfnod.

Wrth adolygu ein perfformiad yn y gorffennol bob blwyddyn, mae Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 yn ei gwneud yn ofynnol i ni wneud tair dyfarniad ar:

  • Pa mor dda mae'r Cyngor yn perfformio?
  • Pa mor dda mae'r Cyngor yn defnyddio ei adnoddau?
  • Pa mor effeithiol yw llywodraethu y Cyngor?

Rydym yn gwneud hyn drwy adolygu ystod eang o wybodaeth i gefnogi ein dyfarniadau. Mae'r rhain wedyn yn destun proses her a chymedroli mewnol, ac yna ymgynghoriad â thrigolion a phartneriaid i synhwyro barn gwirio a meysydd ffocws yn y dyfodol.

Bydd hyn yn helpu i sicrhau bod cynlluniau'r Cyngor yn y dyfodol yn parhau i ymateb i'r pethau sy'n bwysicaf i drigolion Bro Morgannwg.

Rydym am wybod a ydych yn cytuno â'r graddiadau yn yr adroddiad drafft ac os ydych yn cytuno â'r meysydd yr ydym wedi'u nodi fel rhai sydd angen mwy o ffocws yn y dyfodol.



Beth mae'r Hunanasesiad Blynyddol yn ei ddweud?

Dros y flwyddyn ddiwethaf, gwnaeth y Cyngor gynnydd cryf mewn meysydd allweddol a godwyd gan drigolion.

Rydym yn:

  • Helpodd i leihau'r defnydd o lety brys ar gyfer pobl ddigartref (o 767 i 180) a sicrhau nad oedd unrhyw deuluoedd yn cael eu rhoi mewn Brecwst a Brecwst.
  • Caffael nifer o adeiladau i gefnogi datblygiad cartrefi mwy fforddiadwy.
  • Cefnogaeth well i ddysgwyr ag Anghenion Dysgu Ychwanegol ac anghenion cymdeithasol, emosiynol ac iechyd meddwl.
  • Cyflawnodd dros £14 miliwn mewn prosiectau cymunedol a denu £55 miliwn mewn cyllid ar gyfer adfywio a thwf busnes.
  • Cefnogodd ysgolion i gyflawni canlyniadau arholiadau gorau yng Nghymru a darparu mwy o gyfleoedd i bobl ifanc ennill cymwysterau achrededig.
  • Parhau i ddatblygu gofal a chymorth dan arweiniad y gymuned ar gyfer cymunedau sy'n gyfeillgar i ddementia a gweithiodd mewn partneriaeth i leihau'r amser cyfartalog a gymerwyd i leihau gofal cartref o 22 diwrnod i ddim ond 3 diwrnod.
  • Ehangu ac ehangu mynediad at weithgareddau celfyddydol a diwylliannol cyhoeddus, gydag incwm a gynhyrchir yn cael ei fuddsoddi mewn cefnogi datblygu gwasanaethau yn y dyfodol.
  • Lluniodd preswylwyr ein Cynllun newydd y Fro 2030 hefyd drwy ein hymgynghoriad mwyaf erioed, gyda dros 4,000 o ymatebion.

Llywodraethu:

Mae llywodraethu y Cyngor yn cael ei raddio YN DDA.

Cadarnhaodd panel annibynnol ein bod yn gwneud penderfyniadau, goruchwyliaeth ariannol, a rheoli risg yn gadarn. Rhoddodd Datganiad Llywodraethu Blynyddol Drafft 2024/25 y Cyngor ein systemau fel “Sicrwydd rhesymol, sy'n golygu eu bod yn gweithio'n dda ac yn bodloni'r disgwyliadau. Canfu archwiliadau mewnol fod 94% o brosesau yn gweithio'n dda, ac rydym yn gweithredu ar adborth gan ein rheoleiddwyr mewnol ac allanol i wella ymhellach.

Perfformiad:

Mae Adolygiad Perfformiad Diwedd Blwyddyn y Cyngor yn erbyn ei Ymrwymiadau ADP yn DDA.

Cyflawnodd y Cyngor 85.3% o'i ymrwymiadau Cynllun Cyflawni Blynyddol a'i dargedau perfformiad cysylltiedig a lle mae data ar gael, rydym yn cymharu'n dda ag awdurdodau lleol eraill mewn ystod o ddangosyddion gwasanaeth. Ymhlith y prif uchafbwyntiau mae:

Cyflawniadau:

Mae rhai o'n cyflawniadau yn cynnwys:

  • Gwnaethom gynnal Asesiad Perfformiad Panel (asesiad annibynnol o sut mae'r cyngor yn perfformio) a arweiniodd at set o argymhellion defnyddiol ac adborth cadarnhaol iawn am sut mae'r Cyngor yn cael ei redeg.
  • Fe wnaethom greu ein cynllun corfforaethol newydd Fro 2030 drwy siarad â thrigolion, defnyddio data, a gweithio gyda phartneriaid. Mae'n gosod nodau clir a chyfeiriad newydd ar gyfer y dyfodol.
  • Fe wnaethom gyflawni £3.8 miliwn mewn gwelliannau lleol drwy gronfeydd Adran 106.
  • Buom yn gweithio gyda phartneriaid i leihau arosiadau mewn ysbyty, gwella gofal lleol, a rhoi hwb i'r economi leol.
  • Gwnaethom drin 1 miliwn o ymholiadau ar-lein
  • Cyflawnodd ysgolion berfformiad gorau yng Nghymru mewn TGAU a Safon Uwch a gwella'r presenoldeb

Cynnydd gyda thargedau Perfformiad

Rhai o'r cynnydd a wnaethom gyda thargedau perfformiad:

  • Datryswyd 82% o ymholiadau cwsmeriaid i C1V ar y cyswllt cyntaf, gan wella ar ffigur y llynedd o 77%.
  • Nid oedd 2.3% o bobl ifanc mewn addysg, cyflogaeth, na hyfforddiant ar ôl gadael Blwyddyn 13, gan wella'n sylweddol ar berfformiad y llynedd o 3.59% ac yn well na chyfartaledd Cymru, sef 3.2%.
  • Cyflawnodd gyfradd ailgylchu o 71.73%, gan ragori ar ein targed o 71% a'r targed cenedlaethol o 70%.
  • Nid oedd angen pecyn gofal ar ôl 6 mis ar 84% o oedolion a gwblhaodd gyfnod o ailalluogi, gan adlewyrchu perfformiad y llynedd.
  • Roedd 100% o'r priffyrdd a'r tir perthnasol a archwiliwyd o safon uchel neu dderbyniol o lendid, gan adlewyrchu perfformiad y llynedd.
  • Mae presenoldeb disgyblion mewn ysgolion cynradd wedi gwella i 92.9% o'i gymharu â ffigur y llynedd o 92.23%.

Defnydd o Adnoddau:

Bernir hefyd fod defnydd y Cyngor o adnoddau yn DDA, er gwaethaf pwysau ariannol.

Mae'r uchafbwyntiau yn cynnwys:

  • Canfu panel annibynnol o aseswyr fod y Cyngor yn defnyddio ei adnoddau'n effeithiol ac yn effeithlon o fewn cyd-destun lefelau uchel o alw am wasanaethau a phwysau ariannol.
  • Gwella llesiant a chynhwysiant staff — gan gynnwys cael eu henwi'n Gyflogwr Cynhwysol Uchaf am y tro cyntaf.
  • Dechreuwyd rhaglen drawsnewid fawr i helpu ein cyllideb i fynd ymhellach a chadw gwasanaethau lleol gwerthfawr i redeg yn y tymor hir.
  • Cynhaliodd arolwg canfyddiad mwyaf erioed y Cyngor, gyda dros 4,000 o ymatebion sydd wedi llywio cynlluniau'r cyngor a blaenoriaethau strategol drwy gydol 2024/25, gan gynnwys y Fro 2030.

Heriau a Ffocws yn y Dyfodol:

Wrth edrych ymlaen, mae'r Cyngor yn canolbwyntio ar:

  • Rheoli pwysau ariannol wrth amddiffyn gwasanaethau.
  • Cefnogi ysgolion gyda phresenoldeb, cynhwysiant a gwella.
  • Ehangu tai fforddiadwy a moderneiddio gofal.
  • Datblygu gwell mynediad digidol ac ymgysylltu mwy cynhwysol.
  • Mynd i'r afael â heriau staffio a hyrwyddo llesiant yn y gweithlu.
  • Gwella lleoedd lleol drwy gynllunio cynaliadwy, trafnidiaeth fwy gwyrdd, a phartneriaethau cryfach.
  • A ydych yn cytuno â'r modd y mae perfformiad y Cyngor o ran cyflawni ymrwymiadau'r Cynllun Cyflawni Blynyddol wedi cael eu graddio?

    A ydych yn cytuno â'r meysydd yr ydym wedi'u nodi fel rhai sydd angen mwy o ffocws yn y dyfodol?

    Rhowch wybod i ni, trwy wneud sylw isod.

    Cymerwch arolwg
    Rhannu Gwneud sylw ar Hunanasesiad Blynyddol Drafft 2023 - 2024 ar Facebook Rhannu Gwneud sylw ar Hunanasesiad Blynyddol Drafft 2023 - 2024 Ar Twitter Rhannu Gwneud sylw ar Hunanasesiad Blynyddol Drafft 2023 - 2024 Ar LinkedIn E-bost Gwneud sylw ar Hunanasesiad Blynyddol Drafft 2023 - 2024 dolen